Grab one of the weekly Gentoo ISOs suitable for your architecture. x86 and amd64 presently use a 2.6.28 kernel in the latest isos.

Given the danger level here, if you have spare disk, I'd suggest imaging your array components using dd as a precautionary measure. Given the age of the machine, you could probably capture all 4 components onto a single modern disk.